Os brasileiros têm poucas oportunidades de reconhecimento internacional, o que torna ainda mais impressionante o sucesso de Fernanda Torres. Ela se tornou um verdadeiro ícone, comparável a Ayrton Senna, Ronaldo Fenômeno e Gisele Bündchen, mas com mais ginga do que os três juntos, e em um campo onde o Brasil é ainda menos reconhecido: o mundo cultural. Embora tenhamos conquistado destaque nos esportes e nas passarelas, a cultura brasileira raramente recebe a atenção merecida.
Fernanda Torres é uma dessas exceções que provam que é possível brilhar no exterior, especialmente quando falamos de premiações como o Oscar, que, ao contrário de outras áreas, não são exclusivos para nichos elitizados, mas alcançam as massas. Seu trabalho nas artes cativou públicos ao redor do mundo, e seus discursos de agradecimento e participações em talk shows na TV americana têm sido uma verdadeira aula de desenvoltura e carisma.
O que impressiona em Fernanda não é apenas o seu talento, mas sua habilidade de se comunicar com a mesma leveza e humor em um idioma diferente. Como ela consegue fazer piadas em inglês, com tanta desenvoltura, conquistando um público que, na maioria das vezes, não está familiarizado com as nuances da língua portuguesa? Isso é um reflexo da sua habilidade extraordinária de se adaptar ao contexto cultural e de ultrapassar barreiras linguísticas com um sorriso.
Como ela mesma já comentou, o Brasil é uma ilha continental e monoglota, distante das grandes potências culturais, o que torna ainda mais admirável sua capacidade de se inserir no cenário global, fazendo com que o mundo a ouça e a reconheça.
O sucesso de Fernanda Torres abre portas e inspira outros artistas brasileiros a sonharem com o reconhecimento fora das fronteiras do país. Em tempos em que a cultura nacional se vê representada em palcos internacionais, o exemplo de Fernanda é uma lembrança de que, com talento e dedicação, o Brasil pode conquistar seu espaço no cenário global, principalmente no campo cultural, onde nossa presença é muitas vezes silenciosa, mas sempre poderosa.
Ao quebrar barreiras e se destacar internacionalmente, Fernanda não só nos enche de orgulho, mas também acende a chama para que mais brasileiros alcancem os mesmos patamares, fazendo com que a cultura brasileira seja ouvida, respeitada e celebrada no mundo inteiro.
Paula Santinati